Дитина в школі - що мені потрібно знати?

Згідно з інформацією на вебсайті NIVaM, основний термін Tестування 9 2026 відбудеться в ці дні: 

• 18 березня 2026 року (середа) з математики та словацької мови та літератури, або угорської мови та літератури (у школах з угорською мовою навчання), 

• 19 березня 2026 року (четвер) зі словацької мови та словацької літератури (у школах з угорською мовою навчання) та української мови та літератури (у школах з українською мовою навчання). 

Додатковий термін T9 2026 відбудеться 1 та 8 квітня 2026 року. 

Реєстрацію учнів на основний термін Tестування 9 2026 здійснюватимуть школи електронним способом через шкільні інформаційні системи з 12 по 28 листопада 2025 року. 

Під час реєстрації іноземців на T9 враховується оцінювання з предмета словацька мова та література та тривалість перебування на території Словацької Республіки – відповідно до § 146, пункту 10 Закону про освіту: 

• якщо іноземця з предмету  SJL/SJSL (Словацька мова та література/Словацька мова та словацька література) оцінювали: 

 відмінно/похвально/добре/достатньо, школа реєструє його на T9, він бере участь у тестуванні разом з іншими учнями, 

• якщо іноземця з предмету  SJL/SJSL оцінювали:  

недостатньо/активно склав/склав/не склав/звільнений, він не зобов'язаний брати участь у T9 за згодою директора, і в такому разі школа не зобов'язана реєструвати його на T9, 

• якщо іноземець проживав на території Словацької Республіки менше 1 року перед терміном T9, він не зобов'язаний брати участь за згодою директора, і в такому разі школа не зобов'язана реєструвати його на T9. 

Іноземним учням можуть бути скориговані умови під час тестування відповідно до чинного законодавства. 

Для цього їм не потрібна довідка з консультаційного закладу, до групи обмежень їх призначає школа. 

– групу обмежень визначає вчитель предмета, що тестується, у співпраці з класним керівником, шкільним спеціалістом, шкільним психологом або консультантом з питань освіти та за згодою законного представника учня.  

Коригування умов стосується, перш за все: 

• продовження часового ліміту – на 15 хвилин з кожного предмета у 1-й групі обмежень, на 30 хвилин з кожного предмета у 2-й групі обмежень, 

• присутності асистента – стосується тих іноземців, які також мали асистента під час навчання – асистента може мати лише іноземець, якому призначено 2-гу групу обмежень, 

• використання компенсуючого посібника – у випадку іноземців компенсуючим посібником може бути перекладний словник або його еквівалент. Якщо школа не може надати учню перекладний словник у друкованому вигляді або в офлайн-версії, вона може дозволити учню користуватися онлайн-словником за умови, що учню не дозволено користуватися мобільним телефоном або власним мобільним пристроєм (планшетом) під час тестування, і школа повинна забезпечити, щоб учень не мав доступу до інтернету – школа несе повну відповідальність за забезпечення об’єктивності тестування. 

Більш інформації знайдете в Usmernení k prihlasovaniu žiakov na testovanie 9 2026. 

У разі зацікавленості учнів, зарахованих до словацької системи освіти у навчальному році 2023/2024, у складанні іспиту на атестат зрілості у навчальному році 2024/2025 або пізніше, законний представник учня або повнолітній учень повинен зареєструватися на іспит на атестат зрілості в загальному порядку відповідно до § 75 п. 1 Закону про освіту.

Він складатиме іспит на атестат зрілості так само, як й інші учні випускного класу, з предмету словацька мова та література він зможе мати більше часу на окремі частини іспиту на 25% або 50% в залежності від тривалості навчання словацькою мовою відповідно до Декрету № 224/2022 Зб. законів про середню школу. 

У разі зацікавлення у завершенні навчання в Україні у навчальному році 2023/2024 або пізніше, необхідно звернутися до школи в Україні, яку відвідував школяр, або до Міжнародної української школи.

Дитина або учень, який є громадянином України, може припинити навчання у зв’язку з постійним виїздом зі Словацької Республіки. Про цю обставину необхідно письмово повідомити директора школи. Якщо йдеться про неповнолітнього учня, повідомлення подає його законний представник.

Якщо повнолітній учень або його законний представник не повідомить про припинення навчання і без поважної причини не бере участь у навчально-виховному процесі у школі, він перестає бути учнем школи після закінчення 30-го дня з моменту його останньої участі в навчально-виховному процесі.

Точне формулювання закону можна знайти в § 161r, частина 2 Закону про освіту.

Ознайомтеся з програмою PATHWAYS, яка підтримує молодих людей з України, щоб вони могли завершити середню освіту, отримати оплачувані стажування або учнівські місця відповідно до своїх кар’єрних інтересів, а також мали змогу продовжити навчання або підвищити кваліфікацію навіть під час роботи. Метою програми є підготувати молодих людей до майбутньої роботи та водночас надати їм необхідні знання та навички для життя. Програму організовує ЮНІСЕФ.